arai togami