reisen inaba